こんにちは！アンギョンです！ 本日は、「トップマネージメント」というドラマのOSTである 니가 보여 (Spring) を和訳していきたいと思います。 トップマネジメント‐YouTube Originals このドラマは私も視聴済みなのですが、アンヒョソプさん、チャウヌさん…

みなさん、こんにちは！アンギョンです。 今日は、私の大好きなアーティスト、NIveさんの「To:My Dear Friend」の和訳を行っていきます。 こちら、アルバム「 Broken Kaleidoscope」に収録されている楽曲です。 私なりの解釈で訳していくので、直訳とは違う…

今日はOSTの和訳をしていきたいと思います！ Netflixで配信中の韓国ドラマ『恋慕(연모) 』からLYnさんのOne and Onlyです！ 初めてのガッツリ和訳なのでお手柔らかにお願いします…！ youtu.be LYn (린)-One and Only (알아요) わかっています 햇살처럼 눈부…